Despre carte: 1988 / Dedicat ordinului sacru și misterios al sinologilor Primul roman magnific al lui Barry Hewart, „Podul păsărilor”, l-a făcut unul dintre cele mai notabile flori de pe domeniul literar din ultima vreme. Aventurile venerabilului maestru Li, un înțelept în vârstă „cu o ușoară defecțiune de caracter” și al zecelea bou, un băiat simplu de la țară, cu mușchi impresionanți și un intelect mai subtil decât își dă meritul, au câștigat aclamații printre fanii fantasy și , important, criticii, câștigând premiul pentru „Cel mai bun roman mitopoetic 1986”. În noul roman, Barry se întoarce în lumea Bird Bridge, iar eroii săi de neuitat Maestrul Li și al zecelea taur trebuie să urmeze o urmă de viciu și moarte care duce de la magazinele murdare de vinuri din Beijing până la dealurile încețoșate ale Chinei rurale. ajunge chiar la porțile Raiului. Ei sunt chemați de starețul unei mănăstiri umile din Valea Durerii pentru a investiga uciderea brutală a unui călugăr și furtul unui manuscris misterios din biblioteca mănăstirii. Suspiciunea cade în curând asupra necinstitului Prinț care râde Liu Shen, conducătorul Văii Durerii, ale cărui fantezii monstruoase i-au transformat numele în legendă - dar Prințul care râde a murit în urmă cu șapte sute cincizeci de ani Confruntat cu un mister de nerezolvat, Maestrul Li și al Zecelea Ox angajează doi asistenți: Moon Boy, un tânăr foarte frumos (și foarte puternic!), cel mai bun specialist în sunet din China, și iubitul său Grief of the Morning, o tânără prostituată fermecătoare care - singura din China - poate face Moon Boy face ceea ce vor ei să facă. Toți patru au pornit în căutarea unei soluții, întâlnind demoni, fantome și ucigași pe parcurs. Cu toate acestea, ajung să găsească ceva și mai ciudat Călătoria maestrului Li și al zecelea bou vă va surprinde, vă va înspăimânta și vă va încânta - o călătorie prin minunata și misterioasă China antică care nu a fost niciodată... dar ar fi trebuit să fie.!